布莱思·丹纳/马丁·斯塔尔/山姆·艾里奥特/玛琳·阿克曼/琼·斯奎布/Rhea Perlman/玛丽·凯·普莱斯/Mark Adair-Rios/阿什利·斯皮尔斯/Caroline Lagerfelt/马克斯·盖尔/

Antonio Segura/Max La Sala/Damian Istria/Erika Nguyen/Fadi Zmorrod/Jonathan Moss/

Mongo Brownlee/Frederick Coffin/

蒂姆·阿贝尔Tim/Abell/杰夫·莱克特Jeff/Rector/莉莎·玛泽蒂Lisa/Mazzetti/

Wayne Crawford/马丁·休伊特/

阿曼达·塞弗里德/盖尔·加西亚·贝纳尔/克里斯托弗·艾甘/瓦妮莎·雷德格雷夫/马西娅·德波尼斯/GiordanoFormenti/

Román Méndez de Hevia/Emilio Mencheta/Albert Forner/Olga Alamán/Mariam Torres/

约翰尼斯·科斯奇/科琳娜·哈弗奇/比吉特·米尼克迈尔/Sarah Viktoria Frick/Inge Maux/Sami Loris/Paulus Manker/Birgit Linauer/迈克尔·福思/瓦莱丽·帕赫纳/恩斯特·施托兹/Rainer Egger/

希尔·哈勃/詹妮弗·洛佩兹/François Chau/约翰·考伯特/Kent Avenido/Brian Mahoney/克里斯汀·肯诺恩斯/拜利·切斯/特拉维斯·舒德特/伊恩·尼尔森/瑞安·古兹曼/

Brinke Stevens/Tim Abell/Ted Monte/Nikki Fritz/

配音导演：徐佳琦/录音师：王星晨/孙//磊/配音监制：曲婧文/徐钰：徐佳琦/萧锦昀：阿杰/萧锦明：苏尚卿/忽娜/：张碧玉/陶婕妤：钱琛/秦美人：赵爽/贵妃：李诗萌/三皇叔：宝木中阳/三王妃：刘校妤/徐钧：杨天翔/徐峥：郭浩然/徐元帅：刘琮/国师：金弦/总管：关帅/太后：赵熠彤/陈将军u002F少卿u002F武官u002F侏儒：/张占坤/丞相u002F徐尚书u002F罗太医u002F陶婕妤父亲u002F文臣：栾立胜/户部侍郎：王靖扬/萧锦乐：孙路路/云阳伯/：亚/捷/云阳伯夫人：马/程/姜院正：谷江山/镇北/

Lizzie Boys/卢克·卡米莱/Hilary Jardine/Woody Jeffreys/Helena Marie/梅尔迪斯·麦克吉奇/安德里亚·罗斯/塞巴斯蒂安·斯宾赛/露西娅·沃尔特斯/

倪睿思/u002F/林青/u002F/朱泳腾/u002F/寇振海/u002F/杜雨露/u002F/高明/u002F/臧金生/u002F/叮当/

Wan Hanafi Su/费达斯·拉赫曼/尼克森·程/马斯特拉·艾哈迈德/克里斯皮安·陈/布恩·平考/

凯瑟琳·贝尔/贾德·尼尔森/卢·费里诺/保罗·索维诺/乔·弗拉尼甘/Christine Dunford/Tanna Frederick/