妮可·基德曼/西恩·潘/凯瑟琳·基纳/加斯帕·克里斯滕森/伊万·阿达勒/乔治·哈里斯/大卫·札亚斯/周采芹/

旁白解说:任重/劳埃德:刘圣博/阿尼亚:蒋丽/约尔:萧清源/尤里:钟巍/弗兰克:刘垚/亨德森:王衡/贝姬:徐慧/达米安:秦紫翼/艾米尔:王愫稣/尤因:萧清源/参加配音的还有:苏鑫/许棕哲/穆雪婷/孙畅/黄骥/刘飞/杨富禄/陈伟/

莎莉·霍金斯/艾略特·科万/阿丽科西丝·泽格曼/安德丽娅·赖斯伯勒/西妮德·马修斯/凯特·奥弗林/埃迪·马森/斯薇斯特·L·唐兹尔/侬索·阿诺斯/崔佛·库珀/卡瑞娜·费尔南德斯/菲利普·阿迪提/

贝弗利·米切尔/瑞安·S·威廉姆斯/科维西·阿梅扬/史蒂夫·巴西奇/Steve Baran/

Anastasia Shevtsova/Veronika Zhovnytska/朱丽叶·比诺什/阿列克塞·古斯科夫/尼尔斯·施内德/

阿吉仔/张纯芳/陈松勇/

玛丽·凯特·奥尔森/阿什莉·奥尔森/吐温克·卡潘/马修·凯利/

比利·乔·阿姆斯特朗/弗莱德·阿米森/朱迪·格雷尔/塞尔玛·布莱尔/克里斯·梅西纳/布莱恩·鲍姆加特纳/约翰·道曼/玛迪辛·希普曼/凯文·考利甘/米娅·狄龙/卢卡斯·帕佩利亚斯/达拉斯·罗伯特斯/Rick Younger/肖恩·古恩/Valentine Miele/

央吉玛/阿佳组合/杨秀措/周晓鸥/完玛三智/才旦卓玛/

扎克·布拉夫/杰茜达·芭瑞特/蕾切尔·比尔森/卡西·阿弗莱克/艾瑞克·克里斯蒂安·奥森/玛丽·谢尔顿/布莱思·丹纳/汤姆·威尔金森/

Francisco Conde/阿德里亚娜·托雷维哈诺/克里斯汀娜·卡斯达尼奥/卡洛斯·桑托斯/

格雷戈·金尼尔/詹妮弗·艾莉/宝琳娜·加西亚/西奥·塔普利兹/迈克尔·巴比耶里/阿尔弗雷德·莫里纳/塔拉·巴萨姆/

连姆·尼森/帕特里克·麦克戴德/劳拉·布林/大卫·哈伯/丹·史蒂文斯/埃里克·尼尔森/普鲁瓦·贝迪/奥拉维尔·达里·奥拉夫松/德沃拉·纳尔逊/弗兰克·德·胡里奥/塞巴斯蒂安·罗奇/惠特尼·阿贝勒/

艾吉/C.J. Perry/朱莉娅·本森/艾丽卡·卡罗尔/帕特里克·萨邦圭/Mitchell Kummen/Michael Rogers/弗雷泽·科比特/Jana Mitsoula/艾德里安·佩特里/鲍勃·弗雷泽/科维西·阿梅扬/

安迪·萨姆伯格/乔玛·塔昆/阿吉瓦·沙弗尔/伊莫珍·波茨/萨拉·西尔弗曼/蒂姆·麦道斯/席尔/贾斯汀·汀布莱克/詹姆斯·伯克利/桑德拉·罗斯科/莉莉·塞佩/凯莉·安德伍德/比尔·哈德尔/亚当·莱文/威尔·福特/琼·库萨克/马丁·辛/D.J. Khaled/史努比·狗狗/P!nk/亚瑟·雷蒙德/西蒙·考威尔/玛娅·鲁道夫/威尔·阿奈特/吉米·法伦/玛丽亚·凯莉/保罗·舍尔/50美分/罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯/T.I./法瑞尔·威廉姆斯/