巩汉林/邵峰/李然/侯振鹏/张哲华/

张铎/习雪/马薇薇/刘汉强/何中华/绢子/康恩赫/李亚男/高姝瑶/

尤尔根·普洛斯诺/莫里兹·布雷多/诺拉·冯·瓦兹塔滕/安德列·汉尼克/

拉菲·卡西迪/艾米丽·沃森/多米尼克·莫纳汉/琼·柯琳斯/卢卡斯·邦德/

千家忍：三森铃子/矢泽信之（阿信）：杉田智和/汉斯：阿部敦/尼古拉斯：森久保祥太郎/贝特霍尔德：小西克幸/

柯佳嬿/许光汉/施柏宇/金世佳/

约翰·韦恩/杰弗里·亨特/维拉·迈尔斯/沃德·邦德/娜塔莉·伍德/约翰·奎尔伦/奥利芙·凯里/亨利·布兰登/肯·柯蒂斯/小哈里·凯瑞/安东尼奥·莫雷诺/汉克·沃登/比拉·阿丘利塔/沃尔特·科伊/多萝西·乔丹/皮帕·斯科特/帕特里克·韦恩/拉娜·伍德/格特鲁德·阿斯特/丹尼·鲍沙其/露丝·克利福德/卡门·丹东尼奥/纳乔·加林多/查克·海沃德/奥维·卢纳/克利夫·莱昂斯/彼得·马马科斯/梅·马什/弗兰克·麦克格拉斯/杰克·彭尼克/劳埃德·佩里曼/查克·罗伯森/威廉·斯蒂尔/雷云酋长/特里·威尔森/

凌波/金汉/罗烈/

薯饼：加藤奈奈绘/肉饼：笹本优子/汉堡：小山力也/石川静（少年）/辣酱：松本保典/奶油烩饭：保志总一朗/

约翰·汉纳/

李宝岩/魏喜奎/王凤朝/周森冠/佟大方/刘文增/黄坚/程汉焜/方世燕/谢砚琴/

琳恩·塞西莉亚·斯贝尔克/米娅·埃里卡·斯贝尔克/玛姬-多丽丝·里姆皮/汉娜·奥斯特罗姆/奥尔·萨里/

Peter Elliott/George Antoni/布莱恩·科尔文/琳达·汉密尔顿/约翰·阿什顿/彼得·迈克尔·戈茨/Frank Maraden/Alan Sader/Lou Criscuolo/Marc Clement/Richard Rhodes/Larry Souder/Ted Prichard/Jayne Gray/Debbie McLeod/大卫·德弗里斯/Don Law/吉米·雷·威克斯/Bernard Addison/莱昂·里皮/Dandy Stevenson/Jeffrey Buckn/

吴耀汉/乔宏/唐菁/方洁玲/余慕莲/

棕熊大大：鹏小胖/昱头//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////熊猫胖达：于硕///白熊：托马斯·德克森(阿福)/克萝伊：昱头/查理：于飞/嚼嚼：周汉钧/