剑侠客：吱毛/骨精灵：涩尕猫/龙太子：齐璇/飞燕女：原子/虎头怪：仁猫/玄彩娥：笑渺/杀破狼：北炎/巫蛮儿：新月冰冰/逍遥生：子明/狐美人：文文/舞天姬：虫虫/羽灵神：小连杀/漠少君：叮当/神天兵：雪月之下/英女侠：笑渺/梦玲珑：小连杀/菩提祖师：伊闪闪/观音姐姐：原子/东海龙王：北炎/程咬金：酸楚韩/大大王：千寻/巨魔王：千寻/牛魔王：酸楚韩/地藏王：伊闪闪/黄眉：酸楚韩/喵千岁：谢莹/大海龟：大海/海毛虫：吱毛/超级神犬：原子/孙悟空：齐璇/六耳：虫虫/月灵：笑渺/解说：北炎/

蒂尔·施威格/马提亚斯·施维赫夫/诺拉·茨切纳/托马斯·克莱舒曼/肯·杜肯/

露丝·莱斯利/提奥·詹姆斯/

阿拉雅·阿利亚瓦塔纳/瓦恰拉孔·怀亚希/苏孟鲁特·瓦塔纳瑟拉卢/尼鲁伊·斯里章亚/考提·亚拉伯伊/

雅各布·艾洛蒂/阿丹·坎托/提拉·斯考比/塔莫·潘尼凯/卡瑞·玛切特/乔丹·伯切特/安东尼·科尼切尼/拉妲·米契尔/史蒂夫·巴西奇/

阿斯卡尼奥·切莱斯蒂尼/玛雅·珊萨/乔治·提尔阿贝西/

莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守/杨威利：铃村健一/齐格飞·吉尔菲艾斯：梅原裕一郎/尤里安·敏兹：梶裕贵/巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一/渥佛根·米达麦亚：小野大辅/奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一/亚历克斯·卡介伦：川岛得爱/菲列特利加·格林希尔：远藤绫/华尔特·冯·先寇布：三木真一郎/安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫/希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜/奥利比·波布兰：铃木达央/达斯提·亚典波罗：石川界人/旁白：下山吉光/

马提亚斯·施维赫夫/Jella Haase/

法布莱斯·鲁奇尼/伊莎贝尔·卡雷/米歇尔·布朗/皮埃尔·阿迪提/友兰达·梦露/

塞吉·卡斯特里图/Bruno Cariello/Silvia Ajelli/唐娜提拉·芬诺恰罗/萨米·弗雷/

保罗·吉亚玛提/大卫·斯特雷泽恩/艾米丽·沃森/

文斯·沃恩/保罗·吉亚玛提/米兰达·理查森/

阿达来提/热依曼·迪力木拉提/玉素甫·沙力/买买提江/

加布里埃尔·尤尼恩/摩里斯·切斯塔特/查理·墨菲/泰伦斯·霍华德/奎恩·拉提法/

海拉提·哈木/玛尔江·巴依吐肯/