董勇/隋俊波/徐永革/石兆琪/哈斯高娃/

包拯：冷泉夜月/公孙策：大白/展昭：边江/白玉堂：赵毅/庞籍：王凯/江子云：夏磊/旁白：图特哈蒙/

Aleksei Lyarsky/Varvara Massalitinova/米哈伊尔·特里亚诺夫斯基/Yelizaveta Alekseyeva/

安倍晴明——皇贞季/源博雅——薛成/白狼u002F童男——叶知秋/童女——阎么么/妖刀姬u002F樱花妖——闫夜桥/茨木童子u002F茨木呱——叮当/酒吞童子u002F酒吞呱——宝木中阳/犬神u002F黑童子——张恩泽/铁鼠u002F首无——李轻扬/兔丸——方映/小鹿男——马海峰/青蛙瓷器u002F镰鼬——图特哈蒙/桃花妖——沈念如/神乐u002F金鱼姬——山新/白童子u002F灯笼鬼——刘明月/荒——藤新/青行灯——小连杀/数珠——佟心竹/九命猫——李佳怡/鲤鱼精u002F萤草——杨凝/小白——吱毛/山/

加里·格兰特/英格丽·褒曼/克劳德·雷恩斯/路易斯·卡尔亨/莱茵霍尔德·叔泽尔/莫洛尼·奥尔森/亚历克斯·米诺蒂斯/沃利·布朗/菲·贝克/贝亚·本德雷/查尔斯·D·布朗/保罗·布亚尔/贝丝·弗劳尔斯/阿尔梅达·福勒/加文·戈登/维吉尼亚·格雷格/哈里·海登/阿尔弗雷德·希区柯克/法兰克马洛/弗朗西斯·麦克唐纳/蒂娜·梅纳德/伯特·穆尔豪斯/安东尼奥·莫雷诺/霍华德·尼格利/杰弗里·塞尔/弗兰克·维尔考克斯/伊莉莎白·威尔森/

波吉：日向未南/卡克：村濑步/戴达：梶裕贵/希琳：佐藤利奈/多玛斯：江口拓也/贝宾：上田燿司/阿匹斯：安元洋贵/德鲁西：田所阳向/霍库洛：山下大辉/伯斯：三宅健太/席娜：本田贵子/米兰乔：坂本真绫/德斯哈：下山吉光/德斯帕：樱井孝宏/欧肯：游佐浩二/

石川由依/浪川大辅/子安武人/木内秀信/户松遥/内山昂辉/远藤绫/茅原实里/水桥香织/佐藤利奈/松元惠/诸星堇/中田让治/间宫康弘/宫本充/筱原惠美/京田尚子/引坂理绘/川澄绫子/远藤大智/MayunoYasokawa/中文配音版工作人员：/薇尔莉特/配音/叶知秋/基尔伯特/配音/阿杰/霍金斯/配音/宝木中阳/迪特福利特/配音/瞳音/爱丽丝/配音/常蓉珊/贝内迪克特/配音/李兰陵/嘉德丽雅/配音/小连杀/艾丽卡/配音/沈念如/尤里斯/配音/杨凝/琉卡/配音/幽舞越山/尤里斯父亲/配音/图特哈蒙/尤里斯母亲/

格利高里·派克/理查德·贝斯哈特/奥逊·威尔斯/

德拉甘·巴克玛/伊娃·罗斯/雷蒙德·提哈瑞/马格努斯·克雷佩/

乔什·杜哈明/乔什·维金斯/琳恩·柯林斯/艾玛·福尔曼/

约翰·韦恩/杰弗里·亨特/维拉·迈尔斯/沃德·邦德/娜塔莉·伍德/约翰·奎尔伦/奥利芙·凯里/亨利·布兰登/肯·柯蒂斯/小哈里·凯瑞/安东尼奥·莫雷诺/汉克·沃登/比拉·阿丘利塔/沃尔特·科伊/多萝西·乔丹/皮帕·斯科特/帕特里克·韦恩/拉娜·伍德/格特鲁德·阿斯特/丹尼·鲍沙其/露丝·克利福德/卡门·丹东尼奥/纳乔·加林多/查克·海沃德/奥维·卢纳/克利夫·莱昂斯/彼得·马马科斯/梅·马什/弗兰克·麦克格拉斯/杰克·彭尼克/劳埃德·佩里曼/查克·罗伯森/威廉·斯蒂尔/雷云酋长/特里·威尔森/

多米尼克·珀塞尔/科迪·哈克曼/史蒂芬·朗/曲丝·斯特拉图斯/丹尼·格洛弗/

伊桑·霍克/卡门·艾乔戈/考乐姆·吉斯·雷尼/史蒂芬·麦克哈蒂/凯蒂·宝蓝德/托尼·纳波/Tony Nardi/丹·莱特/Joe Condren/

塔哈·拉希姆/艾玛纽尔·塞尼耶/安娜·多尔瓦尔/伯利·兰内尔/布鲁诺·洛普斯/

卫宫士郎：杉山纪彰/间桐樱：下屋则子/阿尔托莉雅·潘德拉贡：川澄绫子/间桐慎二：神谷浩史/远坂凛：植田佳奈/藤村大河：伊藤美纪/言峰绮礼：中田让治/间桐脏砚：津嘉山正种/美缀绫子：水泽史绘/柳洞一成：真殿光昭/卫宫切嗣：小山力也/库·丘林：神奈延年/吉尔伽美什：关智一/美杜莎：浅川悠/佐佐木小次郎：三木真一郎/美狄亚：田中敦子/卫宫：诹访部顺一/葛木宗一郎：寺杣昌纪/伊莉雅斯菲尔·冯·爱因兹贝伦：门胁舞以/哈桑·萨巴赫：稻田彻/